Page 38 - sci-fiction

философских проблем. Мы остановимся лишь на тех, ко-
торые имеют отношение к космической тематике.
Герой повести путешествует по Марсу в теле местного
жителя (а тот вселяется в его тело на Земле). Подобный
прием спустя полвека был использован известным амери-
канским фантастом Робертом Шекли в романе «Обмен
разумов».
Мы уже встречались с идеей, так сказать, нематери-
ального перемещения в мировом пространстве. На рубеже
веков она была достаточно популярной. Вспомним хотя бы
философско-психологическую повесть А.П. Чехова «Чер-
ный монах», где некий фантом, преодолевая пространство
и время, оказывает влияние на судьбу главного героя.
Перенос сознания в тело марсианина в романе Инфан-
тьева происходит под гипнозом в горах Швейцарии в доме
ученого-астронома, уже вступившего в контакт с марсиан-
ской цивилизацией.
После преодоления шока, вызванного нахождением в
теле существа, не похожего на человека, герой повести
быстро приспосабливается к марсианским условиям. Ме-
стные жители намного опередили землян как в техниче-
ском, так и в нравственном отношении. Тем самым автор
как бы прогнозирует развитие человеческой цивилизации
на тысячелетия вперед: полная автоматизация производ-
ственных процессов, транспортная система, позволяющая
перемещаться за несколько минут в любую точку планеты,
искусственная пища, по качеству превосходящая нату-
ральные продукты, и многое другое.
Марсиане создали «оптические инструменты, при по-
мощи которых сделалось возможным видеть и изучать
других разумных существ, живущих на других планетах». В
течение многих тысячелетий они наблюдают за происхо-
дящими на соседней планете событиями и лучше землян
знают историю их цивилизации.
Описание политической системы марсианской жизни в
опубликованной версии повести изъято цензурой.
Хотя марсиане живут вполне счастливо на своей род-
ной планете, их наука и искусство продолжают разви-

- 34 -